【资料】翻译中常见的职务名称

LzYO$Ir:g  
国家主席  president O:da-xWJ  
总理  premier k__$Q9qj(  
国务委员  state councilor F{ELSKcp.  
部长  minister ;'-olW~  
省长  governor D-,L&R!`  
局长  bureau director OQ9x*TmK  
市长  mayor M,ir`"s  
县长  county head 6 PxW8pn  
处长  department head @^uH`mc  
科长  section chief 8uA,iYD  
Xt#1Qs  
5O`dO9g}$  
各国领导人职务译名 Hk|0HL  
Chairman  委员长,议长(中国,朝鲜等) $-On~u0g  
Chancellor  总理(德国,奥地利等) F]9nB3:W  
Emperor  天皇 x"~~l  
Governor-General  总督 t!IaUW  
Minister of External Affairs  外交部长(印度等) hHDOWHWE  
Minister of Foreign Affairs  外交部长(一般通用) c2K:FdB  
Premier  总理或首相 g(#f:"  
Secretary of State  国务卿  }MlwC;ot