【资料】翻译中常见的职务名称

!kC*g  
国家主席  president p'om-  
总理  premier e
dPUG N  
国务委员  state councilor &ot/nQQ  
部长  minister 1x,tu}<u^  
省长  governor jq!tT%o*B  
局长  bureau director =)7s$ p  
市长  mayor D|.ic!w'  
县长  county head ^4o;$u4R  
处长  department head wm^J;<T[  
科长  section chief 3g6j?yYqb  
S<J}[I7V  
12+>5BA  
各国领导人职务译名 {*ob_oc  
Chairman  委员长,议长(中国,朝鲜等) }-@`9(o`)  
Chancellor  总理(德国,奥地利等) z0do;_x]E  
Emperor  天皇 @62Mk},9 c  
Governor-General  总督 plZ>03(6Q  
Minister of External Affairs  外交部长(印度等) x]33LQ1]  
Minister of Foreign Affairs  外交部长(一般通用) F_4n^@M  
Premier  总理或首相 y TDNNK  
Secretary of State  国务卿  )[Yv?>ib