【资料】翻译中常见的职务名称

SBy{sbx4&F  
国家主席  president )K8^}L,  
总理  premier /X]gm\x7s  
国务委员  state councilor w@"Zjbs`  
部长  minister /Y=_EOS  
省长  governor s3Wjhw/  
局长  bureau director j0=F__H#@  
市长  mayor 9u)p9)^-.v  
县长  county head `Ez8!d{MD8  
处长  department head Hu9nJ  
科长  section chief <.#jp([W>  
\gu8 ~zK  
2n+ud ?|l  
各国领导人职务译名 w&@zJ[  
Chairman  委员长,议长(中国,朝鲜等) xM=ydRu  
Chancellor  总理(德国,奥地利等) 6oa>\PDy   
Emperor  天皇 G4U0|^(h  
Governor-General  总督 2Wg:eh  
Minister of External Affairs  外交部长(印度等) #zv&h`gY  
Minister of Foreign Affairs  外交部长(一般通用) sib/~j  
Premier  总理或首相 7H*,HZc@=  
Secretary of State  国务卿  Q;N)$Xx